Registrando organizaciones en el formato MARC

MARC Code List for Organizations

MARC Code List for Organizations

Acabo de recibir de parte de la Biblioteca del Congreso el código que solicité para la biblioteca que trabajo. Dicho código se usa en el formato MARC,  para la descripción de documentos de cualquier tipo: libros, revistas, documentos electrónicos, piezas en 3D, etc. Este tipo de información es un estandar, que generalmente todos vemos al consultar un catálogo (también conocido como OPAC). Me sorprendió la baja participación de las bibliotecas colombianas (apenas 34 a la fecha).

En mi caso, la generación del código duró exáctamente 15 días y un par de horas aunque la biblioteca advierte que pueden tardarse de dos a tres semanas, la parte difícil, es labor de la Biblioteca del Congreso. A quien registra su biblioteca apenas le toma unos cuantos minutos.

El primer paso es acceder a la página del MARC, en el menú se encuentra el espacio para organizaciones.

MARC Organizations

Al acceder se encuentra la introducción, algo de historia, la estructura del código y las instrucciones para solicitar un nuevo código. Sugieren revisar en su base de datos que la biblioteca no haya solicitado antes el código para evitar duplicidad. Al buscar en el país “Colombia” aparecen todas las bibliotecas registradas. Hoy, 29 de Abril de 2009, la biblioteca que registré fue la número 34. ¿Acaso hay tan pocas bibliotecas en Colombia? Hace un tiempo me preguntaba ¿por qué las bibliotecas colombianas no se encuentran en el catálogo del mundo? La respuesta es simple: No cumplimos estándares internacionales.

Volviendo al registro, la página nos da la opción de llenar el formulario en múltiples idiomas: inglés, portugués y español. Aparece entonces las instrucciones para el registro de una a tres organizaciones. El registro de más de tres códigos relacionados implica enviar un correo electrónico con los datos solicitados a funcionarios de la Biblioteca del Congreso.

Lo más común es registrar de una a tres organizaciones en el formulario que señalan. Los datos que solicitan son país, ciudad, departamento, nombre principal de la organización, nombres secundarios, dirección y dos personas a quién contactar. Un ejemplo de nombre principal es “Servicio Nacional de Aprendizaje”, su nombre secundario es “SENA”.

Luego hay que esperar de dos a tres semanas, luego de eso llega un correo de confirmación como el siguiente, donde confirman el código que asignaron, además de explicar brevemente para qué sirve el código:

David Ramírez :

The newly-assigned MARC organization code you requested is:

CO-BoEVA for Escuela Virtual para América Latina y el Caribe, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Biblioteca Virtual

***************************************************************

WHAT IS A MARC ORGANIZATION CODE FOR?

MARC organization codes are assigned for use in Machine-Readable Cataloging (MARC) records in fields 003 (Control Number Identifier), 040 (Cataloging Source), and 852 (Location). These MARC fields require a code to identify whose control number is in the record, who created/input the cataloging information, and who holds a copy of the item described in the bibliographic record. Some library systems can generate your organization code in these MARC fields automatically if you were able to supply the code to the system during installation. The MARC code in field 003 can be changed if your MARC records are ever moved to another organization’s library system. The MARC codes in field 040 subfield $a (Original cataloging agency) and subfield $c (Transcribing agency) should not. If after a MARC record has been created some other organization makes a change to it, their MARC code is put in field 040 subfield $d (Modifying agency).
You may have occasion to put your own MARC code in field 040 subfield $d as well, if you modify your own record.

Each organization code assigned is unique whether it is recorded using all uppercase letters, all lowercase letters, or a combination, as may be exemplified in your code(s). We recommend you record your code(s) using the same style letters (upper or lower case) as given in this confirmation message.

Each new code and information about the organization it represents will be published in the next edition of “MARC Code List for Organizations”. This information will be available online after the next update to the MARC Organization Code database which is available at:

http://www.loc.gov/marc/organizations/

The database is refreshed weekly to add new codes.
Any questions about code assignments or names/addresses should be referred to the Network Development and MARC Standards Office (contact information given below).

————————————————–
Elizabeth S. Timms
Program Management Assistant
Network Development & MARC Standards Office
Library of Congress
Washington, D.C. 20540
voice: 202-707-6237
email: elti@loc.gov
Fax: 202-707-0115
————————————————–
Ideas and opinions expressed in this communication
are personal and do not necessarily reflect the
position of the Library of Congress.

…y eso es todo.

Enlaces similares: Adaptando la catalogación a las nuevas tecnologías // Metadatos y RDA

Objetos Virtuales de aprendizaje en e-Learning 2.0 // Video

En marzo del 2009 se llevó a cabo el Teledu 2009. Éste es el primer video de una serie de cinco de mi presentación en el evento (Para ver la presentación completa accede aquí.). Aquí puedes ver las diapositivas y aquí el documento.

Última reunión preparatoria // Bibliotic

Bibliotic2009

Hoy es la sexta y última reunión del evento que reúne a las bibliotecas y las tecnologías de información y comunicación, Bibliotic. Todos están cordialmente invitados a compartir sus experiencias y conocer gente trabajando en este tema.

A continuación la invitación de Fernando Piraquive, coordinador del evento:

Estimados asistentes y participantes:

Reciban un cordial saludo, me permito extenderles la invitación a la sexta y última reunión preparatoria del encuentro Bibliotic 2009.

El encuentro Bibliotic 2009 presentará su programación académica y balance de reuniones preparatorias en la semana del bibliotecólogo de la Universidad de La Salle.

Los puntos a tratar en la sexta reunión preparatoria del encuentro Bibliotic serán los siguientes:

  • Presentación de la programación académica del 12 al 15 de mayo
  • Balance de las reuniones preparatorias
  • Socialización del boletín de inscripción en la agenda académica
  • Aportes de las entidades públicas y privadas que se han aliado al encuentro.
  • Espacio para preguntas y respuestas

Fecha: miércoles, 22 de abril de 2009

Hora: 18:00 – 19:30

Lugar: Auditorio F – 200

Carrera: 5 No 59A-44 (Sede Chapinero)

Ciudad: Bogotá, Colombia

Por favor confirmenos sus asistencia al correo electrónico: contacto@bibliotic.info

Los invitamos a diligenciar el formulario de inscripción del encuentro Bibliotic a realizarse del 12 al 15 de mayo en la Biblioteca Pública Virgilio Barco

Formulario de inscripción en: http://bibliotic.info/form-inscripcion2.php

Gracias por su atención

Los esperamos!

Fernando Piraquive P.

www.enredo.org

Red Internacional de Diseño

[Actualización 2009-04-24]

En esta reunión se hizo el siguiente resumen:

Blip.fm // La emisora samaria que hace bailar al mundo

Blip.fm

Blip.fm

Un blip es una canción con un mensaje corto. El servicio de Blip.fm lo describiría como un microblog que te permite postear canciones y tener tu propia emisora en la red sin cortes comerciales, totalmente gratuito. Te permite escuchar a otros programadores musicales (djs), tener oyentes (listeners), crear listas musicales y mostrar tu afinidad por otro dj dándole “props” por un tema que él publique que te guste; los props son limitados y esto hace que quien más props tenga es porque tiene mayor aprobación por otros djs.

Puedes escuchar música programada por tu red de amigos y buscar canciones de los servidores de Blip, que pueden comprarse en mp3. Además puedes blipear tus temas (especialmente útil si tienes una banda y quieres darte a conocer). Si Twitter pregunta ¿Qué estas haciendo? Blip.fm lo hace con ¿Qué estás escuchando?. En el mundo, Blip.fm ha congregado a amantes de la música y la cerveza con el Blip ‘n’ Beer (http://www.blipnbeer.com/), evento que se ha realizado aquí en Colombia al igual que en diferentes ciudades del mundo de manera simultánea.

Hace un tiempo probé el servicio y se lo recomendé a un amigo que tiene una emisora en Santa Marta, el caribe colombiano. Desde entonces Antena, además de transmitir mediante streaming en vivo los sábados de 7 a 11 pm (Hora colombiana, -5GTM) abrió su microblog (http://blip.fm/antenaweb) y ha llegado a ocupar el puesto 15 entre los más escuchados con 13.573 oyentes; puesto nada despreciable si tenemos en cuenta que las estadísticas muestran a 34.376 usuarios activos los últimos siete días y la colombiana que le sigue en la lista es la número 76 en el ranking (gabasanch con 5.560 oyentes), según comentó Walter Martínez, mi amigo encargado del éxito de Antena en Blip.fm.

Esto muestra cómo una emisora local puede llegar a darse a conocer mundialmente y cómo puede planearse mediante la arquitectura de información una estrategia social a gran escala a partir de herramientas sencillas y gratuitas disponibles en la web. Obviamente la arquitectura de información puede seleccionar un canal de comunicación, pero la actitud y la calidad de la información que Antenaweb transmite fue la que garantizó su éxito. Un arquitecto de información puede diseñar una excelente infraestructura informacional, pero así mismo el usuario de dicha infraestructura debe aprender a usarla y saber interactuar con sus usuarios.

Felicitaciones a Walter y a Antena.

Si tienes dudas sobre Blip.fm puedes consultar su sección de preguntas frecuentes y puedes ver las estadísticas de los djs de Blip.fm en http://www.dojo.ie/donal/radio/busy_blipper.html

NIN Access // Nine Inch Nails apps

Nine Inch Nails Access

Acabo de encontrar este nuevo juguete de parte de Trent Reznor, lider de la banda Nine Inch Nails de quien repetidamente he hablado en este blog por la increíble estrategia de información y comunicación  que usa para darse a conocer como artista. En cuanto a arquitectura de información me parece que está convirtiéndose en la vanguardia sobre el tema.

Además de que www.nin.com dejó de ser una vitrina para exhibir las obras de Reznor desde hace mucho para convertirse en una red social donde los seguidores de la banda tienen un espacio para hacer contactos, intercambiar archivos y demás actividades muy 2.0, para el lanzamiento de NIN Access crearon un formato del sitio de NIN para móviles que mantiene todas las características basadas en redes sociales de la web. En la presentación pueden verse algunas secciones como fotoblog, media, streaming de remix.nin.com que cuenta con aproximadamente 11.000 remixes para escuchar desde tu móvil e inclusive colaborar remezclando la música de la banda.

La aplicación muestra las imágenes subidas por fans, actualizadas en tiempo real y puedes navegar por shows, tours, etc. Puedes archivarlos en tu biblioteca, enviarlos por mail y compartirlos  con tus contactos lo que permite un efecto viral generado por los visitantes del sitio. Tiene Youtube player para iPhone, lo que te permite ver los videos cargados a la página a través de este servicio. Además tiene mensajes privados, un canal que funciona como correo interno para la red de tus contactos en dicha comunidad. Puedes acceder a los foros, la vista está adaptada para móviles lo que según comentaron es un alivio en cuanto a visualización y presentación de la información.

Una de las cosas novedosas de usar un iPhone es el GPS: poder ubicar lugares en el mundo a través de geoposicionamiento satelital. Mediante esta aplicación puedes rastrear conversaciones en nin.com a 2 o 10 millas, por ejemplo. Puedo tomar fotos, videos y postearlo inmediatamente y algo que personalmente me gusta mucho es que ves la actualización de tu posteo a través de Google Earth en tiempo real gracias a  una aplicación estilo Twinkle, por cierto, dicha aplicación fue la que le dió la idea a Trent de hacer NIN Access. Se pueden filtrar las búsquedas de lo que la gente postea, responderle a un usuario, ver su perfil, verlo en el mapa, de dónde postea una imagen o video.

Trent Reznor comenta que esta aplicación no está pensada únicamente para las personas en sus shows o con iPhones, la idea es ver lo que la gente postea desde un show o lo que se comenta alrededor del mundo sobre NIN. Puedes ver las conversaciones de tu ciudad, estado, país, etc. La aplicación es totalmente gratis y desde ya anuncian que estan trabajando en una versión mejorada, lo que indica que está en fase beta de desarrollo, algo muy propio de la web 2.0.

A continuación Trent Reznor, Rob Sheridan y Kevin Rose (de Digg.com):

Por cierto, me gustó este artículo de la revista Wired que comenta la noticia y como he hablado tanto de este músico vale la pena dejar su más reciente disco para que lo escuchen vía streaming (otra de las ventajas de publicar contenido abierto). “The Slip” de Nine Inch Nails:


The Slip

[Actualización 2009-04-15] Puede descargarse la aplicación totalmente gratis aquí. Si encuentras errores en la aplicación reportalos aquí.  Para sugerencias visita este foro.

2° Congreso Mundial Información y Conocimiento: Aspéctos tecnológicos

Del 13 al 15 de mayo del 2009 se realizará el 2° Congreso Mundial Información y Conocimiento en República Dominicana, lugar que congregará a analistas, políticos, empresarios y profesionales de la información de todo el mundo. Según la lista de asistentes pueden verse participaciones de Nigeria, España, Colombia, República Dominicana, Pakistán, Cuba, Venezuela, Francia, Nicaragua, Argentina, Ecuador, México, Honduras, Chile, Brasil, India, Dinamarca, Puerto Rico, Panamá, Perú… y la lista sigue creciendo.

La temática del congreso abarca hardware, software, servicios y soluciones. Digitalización, dispositivos, servicios web, OPACs, libros electrónicos, e-administración… hay temas para todos los gustos, así como un niño encontraría irresistible una juguetería, así mismo un profesional de la información puede sentirse en este evento y lo mejor, compartiendo con sus pares avances en cada área.

Serán tres días de charlas y presentaciones, el cronograma ya se ha dispuesto y hay muchas cosas que no me quiero perder. El único inconveniente es que el Bibliotic 2009 se realizará a la par en Colombia. Afortunadamente estaré en Bibliotic el 12 de mayo para presentar el taller de Bibliotecas 2.0 en Bogotá y el 15 de mayo es mi turno para presentar la reestructuración de la Biblioteca virtual a Biblioteca 2.0 en el Congreso mundial.

Estaré documentando lo más que pueda mi experiencia, empiezo con este mapa que espero ir llenando a medida que vaya conociendo.

[HTML6]