Archivo de la etiqueta: bibliotecarios

A pocos días: 0-098

Desde hace un tiempo he venido ideando junto a Isidoro Durán, un viejo amigo, un espacio de divulgación de distintos tipos de ideas y prácticas que se podrían relacionar con nuestra profesión y nuestras otras aficiones particulares.  Entre charla y charla comenté una cita del bibliotecario y autor norteamericano Edmund Lester Pearson en su obra The Library and the librarian (1910) hace poco más de un año. Lo interesante llegó hace un mes, aproximadamente, cuando recordé la cita y la mención de un número de clasificación particular, justo en una discusión sobre el Fanzine.

Relacionando ideas nos decidimos a elaborar un fanzine, lo comentamos con David (@hiperterminal) quién gustosamente prestó un espacio en su wiki para documentar el pequeño proyecto, así como un espacio en este blog para divulgar lo que se considerara necesario, además de contribuir con contenidos para la publicación.

El próximo martes 15 de octubre se cumple, por poco, el mes de haber abierto las convocatorias para participar en el primer número del fanzine, así que todavía hay tiempo para participar. Por otro lado resaltamos que quienes participen no necesariamente están obligados a “firmar” con su nombre los contenidos que envíen, podrían usar seudónimos o alias. Esto por una sencilla razón, pensamos que uno de los valores más importantes que hasta hace unos años conservaba internet era la posibilidad de mantener el anonimato mientras se navegaba, comentaba o publicaba contenidos, por lo tanto quisimos rescatar esta práctica en un medio análogo y darle el valor que solía tener en los entornos virtuales.

Para terminar, esperamos contar con su participación y, lo más importante, esperamos que se diviertan tanto como nosotros en el proceso de creación de los contenidos y en la puesta en marcha de este pequeño proyecto.

Más en: www.wiki.nomono.co

Derecho de Autor para Bibliotecarios

Recientemente se publicó la adaptación al español a cargo de la Universidad República de Uruguay, Escuela Universitaria de Bibliotecología el libro Derecho de Autor para Bibliotecarios del original Copyright for Librarians realizado por The Berkman Center for Internet & Society, Harvard University y la Electronic Information for Libraries.

Este (re)curso se encuentra disponible al publico desde el 24 de marzo del año 2010, en su versión original. A partir de esa fecha se han realizado varias traducciones en distintos idiomas, distribuido con licencia Creative Commons: Reconocimiento 3.0 Unported (CC BY 3.0). Este documento presenta un buen punto de partida para aquellas personas interesadas el tema referente al Derecho de Autor y  su relación con el ámbito bibliotecario, que por estos días se está llevando gran parte de las publicaciones en este Blog y otros sitios web relacionados.

A buena hora llegó a nuestras pantallas por medio de las redes de la Revista EPI, y que esperamos abra el panorama en un entorno en donde todavía se percibe algunas fallas en la comprensión del tema entre nuestros profesionales de información. Esperamos que les sea de utilidad, genere dudas y anime a participar en los debates, discusiones y demás actividades al rededor de este tema, que por estos días se están realizando tanto en Bogotá y como en algunas otras ciudades del país. O por lo menos anime a comentar, actualizar, corregir, compartir y contribuir con esta iniciativa.

 

¿Sueñan los bibliotecarios con libros eléctricos?

Desde hace un tiempo he estado compartiendo con David @hiperterminal algunos libros en formato ePub de interés común. Por lo general el lector de uso, el dispositivo para leerlos, era un iPod touch de fácil porte y uso en cualquier momento y lugar. Además de los libros en formato ePub también mantengo almacenados algunos textos en PDF pero que son un poco más difíciles de leer en una pantalla tan pequeña.

Hace un par de semanas pude acceder a un dispositivo Kindle, y gracias a un intercambio de archivos entre USBs adquirí cinco mil (5000) libros en formato ePub… El Kindle puede almacenar, por lo que he leído unos mil quinientos (1500) libros. Comprendí el malestar que este tema en cuestión generaba entre algunos colegas desde hace ya un par de años, por lo menos en esta región.

Aunque su desarrollo lleva más de tres-cuatro décadas algunas bibliotecas locales ya se han ido adaptando y buscando el modo de lograr dar acceso a libros electrónicos a sus usuarios. Sin embargo más allá del préstamo, espero, se incrementen los servicios y se implementen innovadores programas que le permitan a la comunidad lograr acceder tanto a los dispositivos como a los diversos contenidos que se están generando para este formato. Imaginen cómo se realizará un taller de lectura con algo como esto:

¿Qué nuevas habilidades necesitan adquirir los lectores? Y como dicen: se aprende haciendo, se espera que las bibliotecas puedan suministrar buenos servicios con respecto a estas tecnologías.

Y pensar que todo empezó en 1971 cuando Michael Hart transcribió la Declaración de Independencia de Estados Unidos en una máquina de teletipo como formato individual para una posterior descarga del contenido, luego de intentar fallidamente enviarla por e-mail. Este ejercicio desembocó en el Proyecto Gutenberg, que por lo que sé, hasta el año 2009 contaba con unos treinta mil títulos (30.000) del dominio público y en distintos idiomas, primcipalmente, Ingles, español, portugues y francés.

Lo que se está genstando y lo que vendrá, ojalá, llegue por intervención y buen gestionamiento de profesionales que trabajan la información.

Revisión del proyecto de ley por los profesionales de la información // La Ley Lleras y las bibliotecas

Harold Trompetero, tomado del Flickr de RedPaTodos

Harold Trompetero, tomado del Flickr de RedPaTodos

En el foro informativo del 4 de mayo la única persona que mencionó a las bibliotecas fue Harold Trompetero (cineasta). Agradezco mucho su participación, pero no quiero que un proyecto de ley que afecta el ejercicio profesional de bibliotecólogos y profesionales de ciencia de la información pase sin sus ideas y comentarios.

Participé en la charla entre los ponentes de la Ley Lleras y los usuarios de internet. Como responsable de una biblioteca digital transmití mis preocupaciones sobre el proyecto de ley a los senadores encargados del asunto. El senador Juan Manuel Galán nos propuso que le hiciéramos llegar artículos con proposiciones y justificaciones sobre el proyecto de ley (aquí el tuit que hice, retuiteado por el senador Galán, confirmándolo). Es por esto que abrí un espacio en la wiki de RedPaTodos para construir el documento de manera colaborativa. Si trabajas en una biblioteca, o conoces cómo el proyecto de ley afecta a las bibliotecas y quieres proponer algo para que los legisladores reciban este documento lo único que tienes que hacer es darle clic a “editar” y empezar a redactar tu propuesta.

He discutido el proyecto de ley con algunos colegas míos y tienen muy buenas ideas y argumentos. Ojalá queden plasmados en este documento que enviaré a los seis ponentes del proyecto de ley. Si tienes problemas para editar la wiki y quieres ayuda puedes escribirme (david@hiperterminal.com o agregarme a GTalk con ese correo). Igual trataré de convocar algunas reuniones con profesionales en esta área, empiezo el lunes 30 a las 6 pm con el profesor José Arias en la Universidad Javeriana. Quien quiera participar será muy bienvenidx.

Probando Google Wave // Pensando nuevos servicios

Google Wave

He estado probando Google Wave recientemente (gracias a @luishernando), entendiendo la lógica y buscando ideas para saber cuándo y para qué usarlo. Muchas veces escuché que Wave era mensajería instantánea con esteroides. Este video muestra una escena de Pulp Fiction recreada en el servicio de Google:

Luego de ver el video entendí la capacidad comunicativa de Wave. He encontrado que además de agregar imagenes, encuestas, videos de Youtube, editar blips (mensajes) de un wave, adjuntar archivos, interactuar con Google Maps  y ver el texto a medida que lo escribe tu interlocutor debes cuidar bastante el orden de tus blips, las respuestas que haces y la manera como organizas todos los mensajes… y si, es mensajería instantánea con esteroides.

Luego de probar Wave y volver a Gtalk, Messenger, Skype o Gmail sientes que das un paso atras y te bajas de un Ferrari para volver a viajar en un bus atestado de gente. Wave es como una wiki que puede mostrar los cambios realizados en tiempo real y agregar una cantidad de recursos impresionantes. Lastimosamente no puedes registrarte y abrir una cuenta. Debes ser invitado o bien por Google o bien por una persona a quen le lleguen invitaciones. Imagino que el sistema para darse de alta será el mismo que el de Gmail en su lanzamiento: luego de un tiempo con invitaciones permitirán que cualquiera se registre.

Me pregunto ¿cómo pensaran controlar aquellos que se aferran a sus contenidos mediane copyright lo que se mueve por waves? Puedes convertir un Wave en público y que cualquiera pueda unirse a la charla. Puedes mantener conversaciones privadas o invitar solo a algunos pocos.

Lo que Wave me hizo reflexionar fue sobre la capacidad imaginativa para crear productos en la red. El factor innovación es impresionante y creo que podemos crear cosas interesantes para lo que hacemos. En mi caso, trabajando para bibliotecas la visualización de datos en los catálogos bibliográficos, o la mezcla de servicios mediante mashups me tiene pensando desde hace ya bastante tiempo. Es cierto que hay parametros para crear sitios web pero ¿Qué tal si probamos cosas diferentes? Tal vez resulten mucho más divertidas y fáciles de usar si se tiene una buena planeación. ¿Para qué cosas puede ser útil Wave en las bibliotecas? Mientras crece la comunidad de usuarios esta pregunta puede discutirse en el Wave de bibliotecarios en español (imagino que este es el enlace al wave).

*Me queda una invitación para Wave. La regalaré entre quienes dejen un comentario a este post diciendo por qué se la merece.

Primera reunión de presentación de Bibliotic 2009

Anteriormente les había hablado sobre Bibliotic 2009. Pues bien, la segunda reunión preparatoria para presentar el evento oficialmente en Bogotá (primera reunión en esta ciudad) se realizará el próximo 12 de Febrero de 2009 de 5 P.M. a 8:30 P.M. en el Centro de convenciones piso 7 del Edificio Rafael Arboleda No. 67 (en este enlace está el mapa con el número de cada edificio) de la Pontificia Universidad Javeriana (Transversal 4a. No. 42 – 00 en Bogotá).

En el grupo de Ning pueden verse los siguientes detalles del evento:

El encuentro tendrá ocho reuniones preparatorias, una se realizó en Medellín y las siete restantes en Bogotá, y tendrán el propósito de mostrar los avances de la iniciativa y las acciones de participación.

La agenda que se desarrollará en la segunda reunión es:

• Presentación del encuentro Bibliotic 2009
• Socialización de la página www.bibliotic.info
• Imagen y diseño del proyecto
• Espacios de realización del encuentro
• Convocatoria PIM- Pasaporte Internet Multimedia
• Selección del comité de trabajo en Bogotá
• Presentación del grupo de observadores de Bibliotic

Los invitamos a visitar la página del encuentro www.bibliotic.info

Espero poder asistir a la mayor parte de esta reunión. Todos estan invitados, además pueden hacer parte del grupo de Facebook de Bibliotic 2009 y agregar este evento en dicha red social.

… y se agradece la difusión de esta información.